miércoles, 16 de abril de 2014

Rotten deposit - Fosa séptica


On August 6th 2007 I sued the town hall of Alcalà de Xivert, requesting the closure of an enormous deposit of amurca - the smelly, liquid residue  leftover water from the olive oil milling process. This activity is insanitary, harmful and dangerous. It has been in operation since 1998, not only without planning or environmental licenses, but without even having requested them. It had been operating for 2 whole years before the first engineer went to inspect it.
Below you can see a birds' eye view of the deposit. The red mark is a car, so you get a sense of its immensity. This illegal pond of residue, built less than one kilometer from the village, has been operating illegally for 14 years. It still does today, with no license whatsoever.
The city hall favours the owner, extending deadlines for the corrective measures he has been instructed to carry out. These include emptying out the awfully smelling residue which is currently overflowing the deposit. Of course the owner has no intention of actioning these. The blame is passed back and forth between the City Hall and the Commission of Environmental Analysis. Occasionally, they ask neighbours to submit their allegations, only to later disregard them. No one issues any licenses, but everyone keeps quiet and the crook continues to operate his illegal, contaminating business. His residue now even spills into his neighbours' property.
In 2000, after the engineer's first visit, the owner requested a declaration of community interest assuring that no one lived nearby. By law, and as a condition for operating, the deposit must be emptied and cleaned every year. When it was built it had capacity of 4,000,000 litres, however the annual production of amurca does not exceed 1,000,000 litres. Clearly the intention was not to drain it on an annual basis, and the City Hall knew this.
Today, it is a crater filled with rotting, toxic residue. An industrial activity of such characteristics cannot be in an agricultural zone with neighbours living in country homes, surrounded by beautiful natural landscapes, rural hotels, horse riding tours, orange trees...
I have already lost one case against the City Hall on this topic. Thanks to an incompetent judge who said, agreeing with the City Hall, that it is only logical that an industrial activity such as an amurca deposit should smell, hence why they are placed in land without building permit. Little did it matter to her that it was only a few metres away from land with building permit. This situation reminds me of the first attempts from restaurants where smokers would sit next to non smokers' tables, surrounding them with their smoke.
It is strongly advised that these activities not be installed close to urban areas for their high degree of contaminating and polluting agents. The general plan of urban order for industrial use in 2000 already did not consider the location for this activity appropriate, and yet the City Hall approved of it.
I am waiting for the appeals court sentence, and I say to the mayor, who I am sure will read this, that I am extremely suspicious as to his insistence that this activity remains in operation in its current location, which seems somewhat strategic. Also to remind him that executing a administrative or judicial act knowingly against the law is prevarication, and that the next plaint will be against him, not the City Hall.
It is infuriating to be alone when it comes to denouncing corrupt individuals who, on the other hand, are also the most voted. Political power is so reinforced and united, that to be honest and denounce leads you to situations where vulnerability becomes dangerous. Spain is a wonderful country that does not need corrupt politics.

------

El 6 de agosto de 2007 denuncié al ayuntamiento de Alcalà de Xivert, solicitando la clausura de un enorme depósito de alpechines. Esta actividad moliente, nociva e insalubre ha estado activa desde 1998, no sólo sin licencias de planificación ni medioambientales, sino sin siquiera haberlas solicitado. Estuvo en plena operación dos años antes de que ningún agente fuera a inspeccionarla.
Aquí veis una fotografía del depósito, la marca roja es un coche, para que os hagáis una idea de su inmensidad. este pozo ilegal de residuo putrefacto, construido a menos de un kilómetro del pueblo, lleva en funcionamiento catorce años, y continúa hoy en día sin ningún tipo de licencia.
El ayuntamiento favorece al dueño, alargando los plazos para las medidas correctoras que ha de cumplir obligatoriamente. Éstas incluyen vaciar el repugnante residuo que actualmente se sobresale del depósito. Por supuesto el dueño no tiene ninguna intención de cumplir ninguna de ellas. Se pasan la pelota entre el ayuntamiento y la comisión de análisis medioambiental y de vez en cuando les piden alegaciones a los vecinos, para simplemente ignorarles después. Nadie otorga ninguna licencia, pero todo el mundo calla y el sinvergüenzas continúa con su negocio ilegal, contaminante y peligroso. El alpechín llega ahora hasta el terreno del vecino.
En el año 2000, después de la visita del ingeniero, el dueño solicitó una declaración de interés comunitario asegurando que nadie vivía en los alrededores. Por ley, y como condición, la almazara ha de ser vaciada y limpiada cada año. Cuando fue construida tenía capacidad de 4.000.000 de litros, no obstante la cantidad producida cada año no excede el 1.000.000 de litros. Claramente la intención no era vaciarla anualmente, y el ayuntamiento lo sabía.
Hoy en día es un cráter lleno de residuo tóxico y maloliente. Una actividad industrial de tales características no puede estar en zona rústica con vecinos, casa, paisajes naturales, hoteles rurales, paseos a caballo, naranjos...
Ya he perdido un juicio contra el ayuntamiento sobre este asunto. Gracias a una juez incompetente que, de acuerdo con el ayuntamiento, opinaba que era lógico que una balsa de alpechines oliese, por ello se colocaban en zona no urbanizable. Poco le importaba que estuviera a tan sólo unos metros de la zona urbana. Esta situación me recuerda a los primeros intentos de los restaurantes donde colocaban al fumador al lado de la mesa de no fumadores, humeándoles la cena.
Es totalmente desaconsejable la instalación de estas actividades próximas a zonas urbanas por su alto grado contaminante, nocivo y molesto.  El plan general de ordenación urbana de uso industrial ya en el año 2000 no consideró apropiado el emplazamiento de esta actividad donde se encuentra hoy, no obstante el ayuntamiento aprobó su ubicación.
Espero la sentencia de apelación, y le digo al alcalde, que seguro que me lee, que estoy muy "mosca" ante su insistencia en mantener esta actividad y su ubicación obstáculo tan estratégica. Que ejecutar un acto administrativo o judicial a sabiendas que está contra la ley, es prevaricación, y que la próxima denuncia será a él y no al ayuntamiento.
Es indignante, estar sólo a la hora de denunciar a corruptos que por otra parte son los más votados. El poder político está tan reforzado y unido, que ser honrado y denunciar te lleva a situaciones  donde la vulnerabilidad se hace peligrosa. España es un país precioso que no necesita política corrupta. 

No hay comentarios: